мыкта-

1. делать что-л. основательно, крепко, прочно; делать, как это нужно, делать хорошо;

ал кезде Кыргызстандын өнөр жайлары мыктап өнүгө алган эмес в то время промышленность Киргизии не могла в полную силу развиться;

мыктап иштебесе да, анча-мынча жардам кылаар если даже он и не очень усиленно будет работать, то всё же кое-какую помощь окажет;

оюңду мыктап ойло ты хорошенько обдумай;

коюңду мыктап кайтар своих овец паси хорошенько;

сан жагына умтулдуң, эми сапат жагын мыктачы ты стремился к количеству, ну-ка, теперь крепко возьмись за качество;

мыктап тоюп алдым я здорово наелся;

мыктап жеп алып плотно поев;

жоону мыкта- крепко прижать врага;

найзасын канга чыктайт - деп, атышкан жоосун мыктайт - деп фольк. он, мол, копьё своё кровью смочит, он, мол, врага крепко прижмёт;

2. отобрать лучшее, самое сильное;

бардык улакчыларды чакырып, аттарын мыктады он созвал всех участников скачек с козлом (см. улакчы) и отобрал (для скачек) лучших коней;

эң мыктаса или мыктаса эле самое большее; в лучшем случае;

эң мыктаса, казан-аягына ээ болуп, от башында олтурмак (о женщине в старом быту) самое большее (для неё) - она будет хозяйничать над кухонной посудой и сидеть у очага (т.е. готовить пищу);

мыктаса эле, жүз сом берет в лучшем случае он даст сто рублей.